네푸딩 이글루스

nepudding.egloos.com
포토로그

닛신 야키소바 UFO CM 익스트림! 야키소보이 1,2편 한글자막 특촬




뭐만 하면 진지나 빨던 그 후지오카 아저씨가 신나게 망가짐과 동시에 각종 특촬 패러디가 돋보이는 야키소보이입니다.

요새 시간이 잘 안나다가 살짝 여유가 생겼는데 마침 2편이 업로드 되어서 대강 자막 맹글어 봄

1편은 오역 지적 받고 2편도 올릴 겸 새로 수정했습니다.



여태까지 자막 맹근 UFO야키소바 CM들. 사실 익스트림 제로 야키소반편도 오역이 좀 보이긴 합니다만 커찮아서 걍 방치 중.
태그 : , , , , , , , ,

포스트 메타 정보

퍼블리싱 및 추천

같은 카테고리의 글

트랙백(0) 덧글(2)

덧글

  • 소시민 제이 2017/06/28 13:14 # 답글

    베드 게도우(야키소보이의 빌런 보스)님을 기리며 SFC 야키소반 게임을 하겠습니다.

    그리고 혼고상... 가면 라이더에서 바이크가 되셨어?!

    그리고 마지막 광고 목소리가 더 간지나!

  • 네푸딩 2017/06/28 17:34 #

    흑화한 야키소반의 명칭이 배드 게도우였군요ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역

프로필

반말 경어 스까묵는 중by 네푸딩

카테고리

최근 트랙백

태그

태그 전체보기
nepudding.egloos.com is powered by Egloos. Subscribe to RSS. Skin designed by 네푸딩.